Kerme пайдалану шарттары

01.11.2026 редакциясы

1. Қызметті кім ұсынады

«TRADE COUNTRY» ЖШС, БСН 190540010854, заңды мекенжайы: Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Бостандық ауданы, 24 Маусым көшесі, 27.

Kerme қосымшасын App Store және Google Play дүкендерінде «TRADE COUNTRY» ЖШС тапсырмасы бойынша әзірлеуші — жеке тұлға орналастырады. Дербес деректер операторы — «TRADE COUNTRY» ЖШС.

2. Қызмет

Kerme — керме төбелерді өлшеуге, есептеуге және тапсырыс беруге, цехтардың, шеберлердің және бөлшек жеткізушілерінің жұмысына арналған қосымша. Қазір қызмет тегін; ақылы тарифтер туралы алдын ала хабарлаймыз.

3. Аккаунт

Кіру — телефон нөмірі және бір реттік код арқылы. Нөміріңізден жасалған әрекеттерге және қызметкерлерге берген қолжетімділікке сіз жауаптысыз.

4. Деректер және есептер

Аудан, материалдар және смета есептері жұмысқа көмектеседі, бірақ соңғы өлшемдер мен бағаларды пайдаланушы тексереді. Қате енгізілген өлшемдерден болған шығынға біз жауап бермейміз.

5. Пайдаланушылар арасындағы мәмілелер

Бағаларды, мерзімдерді және жеткізу шарттарын жеткізушілер мен цехтар өздері белгілейді. Kerme бұл мәмілелердің тарапы емес.

6. Техникалық жұмыстар

Жоспарлы жұмыстар кезінде қызмет қолжетімсіз болуы мүмкін; біз бұл туралы қосымшада және kerme.shop/status.json сайтында алдын ала хабарлаймыз. Өлшеу мен сызба байланыссыз жұмыс істей береді.

7. Тыйым салынады

Басқалардың деректерін келісімсіз орналастыруға, қызмет жұмысына араласуға, басқалардың бағалары мен тапсырыстарына қол жеткізуге.

8. Тегін кезең және қайта тіркелу

Әр компания (цех немесе жеткізуші — БСН/ЖСН бойынша) және әр шебер бір тегін кезең алады — тіркелген күннен бастап 4 ай. Ол аяқталғаннан кейін деректер жойылмайды, ал аккаунт тариф төленгенге дейін тек қарау режимінде жұмыс істейді.

Тегін кезең үшін қайта тіркелуге (сол компанияның немесе сол адамның жаңа нөмірі не жаңа аккаунты) тыйым салынады. Мұндай аккаунттар біріктіріледі немесе бұғатталады.

9. Құқық және өтініштер

Қазақстан Республикасының заңнамасы қолданылады. Өтініштер қосымшада немесе оператордың заңды мекенжайына жазбаша қабылданады.

Условия использования Kerme

Редакция от 01.11.2026

1. Кто предоставляет сервис

ТОО «TRADE COUNTRY», БИН 190540010854, юридический адрес: Республика Казахстан, г. Алматы, Бостандыкский район, улица 24 Июня, 27.

Приложение Kerme размещается в App Store и Google Play разработчиком — физическим лицом по поручению ТОО «TRADE COUNTRY». Оператор персональных данных — ТОО «TRADE COUNTRY».

2. Сервис

Kerme — приложение для замера, расчёта и заказа натяжных потолков, работы цехов, мастеров и поставщиков комплектующих. Сейчас сервис предоставляется бесплатно; о платных тарифах сообщим заранее.

3. Аккаунт

Вход — по номеру телефона и одноразовому коду. Вы отвечаете за действия, совершённые с вашего номера, и за доступы, которые выдаёте сотрудникам.

4. Данные и расчёты

Расчёты площади, материалов и смет помогают в работе, но окончательные размеры и цены проверяет пользователь. Мы не отвечаем за убытки из-за неверно введённых размеров.

5. Сделки между пользователями

Цены, сроки и условия поставки устанавливают сами поставщики и цеха. Kerme не является стороной этих сделок.

6. Технические работы

Сервис может быть недоступен во время плановых работ; мы заранее сообщаем о них в приложении и на kerme.shop/status.json. Замер и чертёж продолжают работать без связи.

7. Запрещено

Размещать чужие данные без согласия, вмешиваться в работу сервиса, получать доступ к чужим ценам и заказам.

8. Бесплатный период и повторная регистрация

Каждая компания (цех или поставщик — по БИН/ИИН) и каждый мастер получают один бесплатный период — 4 месяца с даты регистрации. После его окончания данные не удаляются, а аккаунт работает в режиме просмотра до оплаты тарифа.

Повторная регистрация ради бесплатного периода (новый номер или новый аккаунт той же компании или того же человека) запрещена. Такие аккаунты объединяются или блокируются.

9. Право и обращения

Применяется законодательство Республики Казахстан. Обращения принимаются в приложении или письменно по юридическому адресу оператора.

Kerme колдонуу шарттары

01.11.2026 редакциясы

1. Кызматты ким көрсөтөт

«TRADE COUNTRY» ЖЧШ (Казакстан), БИН 190540010854, юридикалык дареги: Казакстан Республикасы, Алматы ш., Бостандык району, 24-Июнь көчөсү, 27.

Kerme тиркемеси App Store жана Google Play дүкөндөрүндө «TRADE COUNTRY» ЖЧШнын тапшырмасы боюнча иштеп чыгуучу — жеке жак тарабынан жайгаштырылат. Жеке маалыматтардын оператору — «TRADE COUNTRY» ЖЧШ.

2. Кызмат

Kerme — тартылма шыптарды өлчөө, эсептөө жана заказ кылуу, цехтердин, усталардын жана тетик жеткирүүчүлөрдүн иши үчүн тиркеме. Азыр кызмат акысыз; акылуу тарифтер жөнүндө алдын ала кабарлайбыз.

3. Аккаунт

Кирүү — телефон номери жана бир жолку код аркылуу. Номериңизден жасалган аракеттер жана кызматкерлерге берген жеткиликтүүлүк үчүн сиз жооптуусуз.

4. Маалыматтар жана эсептөөлөр

Аянт, материалдар жана смета эсептөөлөрү жумушка жардам берет, бирок акыркы өлчөмдөрдү жана бааларды колдонуучу текшерет. Туура эмес киргизилген өлчөмдөрдөн келип чыккан чыгым үчүн биз жооп бербейбиз.

5. Колдонуучулардын ортосундагы бүтүмдөр

Бааларды, мөөнөттөрдү жана жеткирүү шарттарын жеткирүүчүлөр жана цехтер өздөрү белгилешет. Kerme бул бүтүмдөрдүн тарабы эмес.

6. Техникалык иштер

Пландуу иштер учурунда кызмат жеткиликсиз болушу мүмкүн; биз алар жөнүндө тиркемеде жана kerme.shop/status.json дарегинде алдын ала кабарлайбыз. Өлчөө жана чийме байланышсыз иштей берет.

7. Тыюу салынат

Башкалардын маалыматтарын макулдугусуз жайгаштыруу, кызматтын ишине кийлигишүү, башкалардын бааларына жана заказдарына кирүү.

8. Акысыз мезгил жана кайра катталуу

Ар бир компания (цех же жеткирүүчү — БИН/ЖИН боюнча) жана ар бир уста бир акысыз мезгил алат — катталган күндөн тартып 4 ай. Ал бүткөндөн кийин маалыматтар өчүрүлбөйт, аккаунт тариф төлөнгөнгө чейин көрүү режиминде иштейт.

Акысыз мезгил үчүн кайра катталууга (ошол эле компаниянын же ошол эле адамдын жаңы номери же жаңы аккаунту) тыюу салынат. Мындай аккаунттар бириктирилет же бөгөттөлөт.

9. Укук жана кайрылуулар

Казакстан Республикасынын мыйзамдары колдонулат. Кайрылуулар тиркемеде же оператордун юридикалык дарегине жазуу жүзүндө кабыл алынат.

Kerme foydalanish shartlari

01.11.2026 tahriri

1. Xizmatni kim koʻrsatadi

«TRADE COUNTRY» MChJ (Qozogʻiston), BIN 190540010854, yuridik manzili: Qozogʻiston Respublikasi, Olmaota sh., Bostandiq tumani, 24-Iyun koʻchasi, 27.

Kerme ilovasi App Store va Google Playʼda «TRADE COUNTRY» MChJ topshirigʻiga koʻra dasturchi — jismoniy shaxs tomonidan joylashtiriladi. Shaxsiy maʼlumotlar operatori — «TRADE COUNTRY» MChJ.

2. Xizmat

Kerme — tortma shiftlarni oʻlchash, hisoblash va buyurtma qilish, sexlar, ustalar va butlovchi qismlar yetkazib beruvchilari ishi uchun ilova. Hozircha xizmat bepul; pullik tariflar haqida oldindan xabar beramiz.

3. Akkaunt

Kirish — telefon raqami va bir martalik kod orqali. Raqamingizdan bajarilgan harakatlar va xodimlarga bergan ruxsatlaringiz uchun siz javobgarsiz.

4. Maʼlumotlar va hisob-kitoblar

Maydon, materiallar va smeta hisob-kitoblari ishga yordam beradi, ammo yakuniy oʻlcham va narxlarni foydalanuvchi tekshiradi. Notoʻgʻri kiritilgan oʻlchamlar tufayli yetgan zarar uchun javob bermaymiz.

5. Foydalanuvchilar oʻrtasidagi bitimlar

Narxlar, muddatlar va yetkazib berish shartlarini yetkazib beruvchilar va sexlarning oʻzlari belgilaydi. Kerme bu bitimlarning tarafi emas.

6. Texnik ishlar

Rejali ishlar vaqtida xizmat mavjud boʻlmasligi mumkin; ular haqida ilovada va kerme.shop/status.json manzilida oldindan xabar beramiz. Oʻlchash va chizma aloqasiz ishlashda davom etadi.

7. Taqiqlanadi

Boshqalarning maʼlumotlarini roziligisiz joylashtirish, xizmat ishiga aralashish, boshqalarning narxlari va buyurtmalariga kirish.

8. Bepul davr va qayta roʻyxatdan oʻtish

Har bir kompaniya (sex yoki yetkazib beruvchi — BIN/JShShIR boʻyicha) va har bir usta bitta bepul davr oladi — roʻyxatdan oʻtgan kundan boshlab 4 oy. U tugagach, maʼlumotlar oʻchirilmaydi, akkaunt tarif toʻlanguncha faqat koʻrish rejimida ishlaydi.

Bepul davr uchun qayta roʻyxatdan oʻtish (oʻsha kompaniya yoki oʻsha shaxsning yangi raqami yoki yangi akkaunti) taqiqlanadi. Bunday akkauntlar birlashtiriladi yoki bloklanadi.

9. Huquq va murojaatlar

Qozogʻiston Respublikasi qonunchiligi qoʻllaniladi. Murojaatlar ilovada yoki operatorning yuridik manziliga yozma ravishda qabul qilinadi.

شروط استخدام Kerme

إصدار 01.11.2026

1. مقدّم الخدمة

شركة «TRADE COUNTRY» ذات المسؤولية المحدودة، رقم التعريف التجاري (BIN) ‏190540010854، العنوان القانوني: جمهورية كازاخستان، مدينة ألماتي، حي بوستانديق، شارع 24 يونيو، 27.

يُنشر تطبيق Kerme في App Store وGoogle Play من قِبل مطوّر هو شخص طبيعي بتكليف من شركة «TRADE COUNTRY» ذات المسؤولية المحدودة. مشغّل البيانات الشخصية هو شركة «TRADE COUNTRY» ذات المسؤولية المحدودة.

2. الخدمة

Kerme تطبيق لقياس الأسقف المشدودة وحسابها وطلبها، ولعمل الورش والحرفيين وموردي المكونات. الخدمة مجانية حاليًا، وسنُعلن عن الخطط المدفوعة مسبقًا.

3. الحساب

الدخول برقم الهاتف ورمز لمرة واحدة. أنت مسؤول عن الإجراءات التي تتم من رقمك وعن الصلاحيات التي تمنحها للموظفين.

4. البيانات والحسابات

حسابات المساحة والمواد وعروض الأسعار أدوات مساعدة، ويتحقق المستخدم من المقاسات والأسعار النهائية. لسنا مسؤولين عن الخسائر الناتجة عن إدخال مقاسات خاطئة.

5. الصفقات بين المستخدمين

يحدد الموردون والورش الأسعار والمواعيد وشروط التوريد بأنفسهم. Kerme ليس طرفًا في هذه الصفقات.

6. أعمال الصيانة

قد لا تتوفر الخدمة أثناء أعمال الصيانة المخطط لها، ونُعلن عنها مسبقًا في التطبيق وعلى kerme.shop/status.json. يستمر القياس والرسم في العمل دون اتصال.

7. المحظورات

نشر بيانات الآخرين دون موافقتهم، أو التدخل في عمل الخدمة، أو الوصول إلى أسعار الآخرين وطلباتهم.

8. الفترة المجانية وإعادة التسجيل

تحصل كل شركة (ورشة أو مورد — حسب رقم BIN/IIN) وكل حرفي على فترة مجانية واحدة مدتها 4 أشهر من تاريخ التسجيل. بعد انتهائها لا تُحذف البيانات، ويعمل الحساب في وضع العرض فقط حتى دفع الاشتراك.

يُحظر التسجيل مجددًا للحصول على فترة مجانية جديدة (رقم جديد أو حساب جديد للشركة نفسها أو للشخص نفسه). تُدمج هذه الحسابات أو تُحظر.

9. القانون والطلبات

يُطبَّق قانون جمهورية كازاخستان. تُقبل الطلبات داخل التطبيق أو كتابيًا على العنوان القانوني للمشغّل.

Kerme terms of use

Version of 01.11.2026

1. Service provider

TRADE COUNTRY LLP, BIN 190540010854, registered address: 27 24 Iyunya St, Bostandyk District, Almaty, Republic of Kazakhstan.

The Kerme app is published on the App Store and Google Play by a developer who is an individual, acting on behalf of TRADE COUNTRY LLP. The personal data operator is TRADE COUNTRY LLP.

2. Service

Kerme is an app for measuring, estimating and ordering stretch ceilings for workshops, installers and component suppliers. It is currently free; paid plans will be announced in advance.

3. Account

Sign-in is by phone number and a one-time code. You are responsible for actions taken from your number and for access you grant to staff.

4. Data and calculations

Area, material and quote calculations are aids; the user verifies final sizes and prices. We are not liable for losses caused by incorrectly entered sizes.

5. Deals between users

Prices, delivery times and terms are set by suppliers and workshops. Kerme is not a party to these deals.

6. Maintenance

The service may be unavailable during planned maintenance, announced in advance in the app and at kerme.shop/status.json. Measuring and drawing keep working offline.

7. Prohibited

Posting others' data without consent, interfering with the service, accessing other users' prices or orders.

8. Free period and repeat registration

Each company (workshop or supplier — by BIN/IIN) and each installer gets one free period of 4 months from registration. When it ends, data is not deleted and the account works in view-only mode until a plan is paid.

Registering again to get another free period (a new number or a new account of the same company or person) is prohibited. Such accounts are merged or blocked.

9. Law and requests

The law of the Republic of Kazakhstan applies. Requests are accepted in the app or in writing at the operator's registered address.